ReSOLVE Facilities

Manual do
Utilizador

Guia completo da plataforma de gestão de pedidos e operações multi-tenant — todas as funcionalidades, ecrãs e definições.

Versão Maio 2026
Apoio support@resolve-facilities.com
Capítulo 1

Sobre o ReSOLVE Facilities

O ReSOLVE Facilities é uma plataforma multi-tenant para gerir pedidos, equipas técnicas e operações de manutenção. Foi pensada para condomínios, hotéis, hospitais, escolas, data centers e qualquer organização com unidades, setores e equipas em campo.

O que é a plataforma

Cada cliente da ReSOLVE — chamado tenant — tem o seu próprio espaço isolado: utilizadores, categorias de serviço, unidades organizacionais (setores), infraestrutura (propriedades / pisos / salas), regras de atribuição e dados de pedidos. Nenhum tenant vê os dados de outro.

Em cada tenant, os utilizadores criam pedidos (ordens de serviço): uma fuga de água numa sala, um equipamento avariado, um transporte a marcar, um evento a preparar. Cada pedido segue um ciclo — Aberto → Em curso → Resolvido — com prioridade, prazo de resolução (SLA), atribuição a uma unidade e a um técnico responsável.

Para quem foi desenhada

Conceitos essenciais

Tenant (organização)
O cliente que assina a plataforma. Cada tenant tem o seu próprio conjunto de utilizadores, configuração e dados.
Unidade (setor)
Sub-divisão organizacional dentro de um tenant — por exemplo "Manutenção", "Limpeza", "Receção". Cada pedido é atribuído a uma unidade.
Infraestrutura
Hierarquia física onde acontecem os pedidos: propriedade → piso → sala. Permite localizar com precisão onde está o problema.
Categoria e subcategoria
Tipo de pedido (Limpeza, Eletricidade, Transporte, Evento…). Configurável por tenant. Pode ter campos dinâmicos extra (datas, n.º de pessoas, etc.).
Pedido (service request)
A unidade central de trabalho. Tem título, descrição, categoria, localização, prioridade, prazo de SLA, técnico responsável, histórico, anexos e mensagens associadas.
SLA
"Service Level Agreement" — prazo máximo de resolução por categoria e prioridade. Disponível nos planos Growth e superiores.
Plano
Free, Starter, Growth, Enterprise ou Custom. Define limites (utilizadores, unidades, pedidos) e funcionalidades (IA, SLAs, white-label).
Boa prática

Antes de convidar a equipa, dedique 15 minutos a configurar unidades, infraestrutura e categorias. Um tenant bem configurado à partida reduz erros de atribuição e acelera o trabalho diário.

Capítulo 2

Criar conta

O registo é self-service em app.resolve-facilities.com/signup. Cada escolha que faz neste fluxo define como o seu tenant é provisionado — desde os limites do plano até ao catálogo de categorias carregado por defeito.

Antes de começar

Precisa de:

Passo a passo do registo

  1. Tipo de organização — escolha no dropdown (condomínio, hotel, hospital, etc.). A lista é traduzida automaticamente para o idioma da interface.
  2. Plano — clique no cartão do plano pretendido. Free e Trial 14 dias não exigem cartão; Starter, Growth, Enterprise e Custom abrem o Stripe Checkout depois do passo seguinte.
  3. Dados da organização — preencha:
    • Nome da empresa
    • Nome do administrador (será o primeiro utilizador)
    • Email (será o login)
    • Palavra-passe (mínimo 8 caracteres recomendado)
    • Idioma do sistema (PT / EN / FR / ES)
  4. Consentimento — marque a aceitação dos Termos e da Política de Privacidade (links disponíveis em resolve-facilities.com/termos.html e /privacidade.html).
  5. Submeter — o sistema cria a conta de autenticação, provisiona o tenant e carrega o catálogo de categorias adequado. Se o plano for pago, é redirecionado para o Stripe Checkout; se for Free ou Trial, vai diretamente para o Dashboard.
  6. Confirmação por email — receberá um email de boas-vindas em no-reply@resolve-facilities.com com os próximos passos.

O que cada escolha carrega

O ato de criar a conta executa uma transação atómica no servidor que cria várias linhas de dados em simultâneo. A tabela abaixo resume o que é carregado em função das suas escolhas:

Escolha O que é criado / carregado
Tipo de organização Catálogo inicial de categorias e subcategorias adequado ao setor. Por exemplo, um hotel recebe categorias como "Quartos / Limpeza" e "Eventos"; um hospital recebe "Manutenção biomédica" e "Higiene clínica".
Idioma do sistema O catálogo de categorias acima é carregado no idioma escolhido. Os emails transacionais (boas-vindas, convites, dunning) são enviados também neste idioma.
Plano Limites do tenant: máximo de utilizadores, máximo de unidades, máximo de pedidos por mês. Funcionalidades ativadas: IA, SLAs, white-label, integrações (ver capítulo 19).
Trial 14 dias Cria a conta com limites Starter (5 utilizadores, 1 unidade, 1000 pedidos) durante 14 dias. No 15.º dia, se nenhum plano pago tiver sido ativado, a conta é suspensa (não passa a Free automaticamente — a passagem a Free é uma escolha explícita).
Nome da organização Aparece em faturas, emails, e no Dashboard até carregar um logótipo próprio (white-label, Enterprise+).
Nome + email do administrador É criado o primeiro utilizador com função SYSTEM_ADMIN. Pode convidar mais utilizadores depois.
Unidade por defeito É automaticamente criada uma unidade "Geral" (renomeável depois) para receber pedidos enquanto não configura setores específicos.
Atenção — Trial

No final dos 14 dias do trial, a conta fica suspensa e os utilizadores perdem acesso até subscreverem um plano. Os dados não são apagados, mas não conseguem trabalhar. Recomendamos definir alarme para o dia 12 e tomar decisão a tempo.

Plano Custom (medida)

O plano Custom destina-se a organizações que não encaixam nos escalões fixos. Ao escolher Custom no registo, vai para uma calculadora onde indica:

O preço é calculado em tempo real com base em escalões marginais por utilizador (€4 nos primeiros 199 utilizadores, €3,75 entre 200 e 499, €3,50 acima de 500) multiplicado por um fator de complexidade organizacional (mais unidades por utilizador = mais isolamento operacional = mais overhead de suporte). Inclui IA, SLAs, white-label, suporte por email e onboarding assistido.

Acima de 1000 utilizadores o registo self-service não está disponível — escreva para support@resolve-facilities.com e fazemos proposta personalizada.

Aceitar um convite

Se foi convidado para uma organização existente, recebe um email de no-reply@resolve-facilities.com com o assunto "Foi adicionado a [Organização] no Resolve Facilities" e um botão "Entrar agora". Clicar nesse botão:

  1. Abre o ecrã de login no idioma do email.
  2. Inicia sessão com o seu email habitual (ou cria-se a conta se for o seu primeiro tenant).
  3. Se já pertence a outras organizações, aparece o seletor de organização (capítulo 3.3) com a nova entrada disponível.

O seu administrador define a função (admin, supervisor, técnico, utilizador, morador) — pode pedir alteração de papel diretamente a quem o convidou.

Capítulo 3

Iniciar sessão e recuperar palavra-passe

O acesso à plataforma faz-se em app.resolve-facilities.com. O fluxo é de dois passos (email primeiro, palavra-passe depois) e suporta múltiplas organizações por utilizador.

Iniciar sessão

  1. Aceda a app.resolve-facilities.com.
  2. Introduza o email e clique Continuar.
  3. Introduza a palavra-passe. Pode marcar "Manter sessão iniciada" para evitar repetir o login em cada visita.
  4. Após autenticação, é levado para o Dashboard. Se pertence a várias organizações, é mostrado primeiro o seletor de organização.

Recuperar palavra-passe

Se esqueceu a palavra-passe:

  1. No ecrã de login, clique em Esqueceste a palavra-passe?.
  2. Introduza o email associado à conta e submeta.
  3. Receberá um email com um link de recuperação. O link é válido por tempo limitado e pode ser usado apenas uma vez.
  4. Clique no link. É levado a uma página de recuperação que define automaticamente o idioma escolhido no momento do pedido e o redireciona para o ecrã de definição de nova palavra-passe.
  5. Defina a nova palavra-passe (mínimo 8 caracteres recomendado), confirme, e submeta. Será automaticamente reenviado para o login.
Link expirado

Se o link de recuperação expirou ou já foi usado, vê uma mensagem clara — basta repetir o pedido em "Esqueceste a palavra-passe?".

Múltiplas organizações

Um mesmo email pode estar associado a várias organizações (por exemplo, um técnico que presta serviços a dois condomínios). Nesse caso, depois do login aparece o Seletor de organização:

Sabia que…

A palavra-passe é única por utilizador (não por organização). Se mudar a palavra-passe, fica válida para todas as organizações a que pertence.

Capítulo 4

Instalar no telemóvel

O ReSOLVE Facilities é uma Progressive Web App (PWA). Não está nas lojas Apple ou Google — instala-se diretamente a partir do navegador em poucos segundos. Funciona como uma aplicação nativa: ícone no ecrã principal, ecrã inteiro sem barra de URL, notificações push.

iOS (Safari)

iPhone & iPad
  1. Abrir Safari (obrigatório — não funciona em Chrome ou Firefox no iOS).
  2. Navegar para app.resolve-facilities.com.
  3. Iniciar sessão (recomendado, para garantir que o ícone associa a sua conta).
  4. Tocar no botão Partilhar na barra inferior (quadrado com seta para cima).
  5. Deslizar para baixo e escolher Adicionar ao Ecrã Principal.
  6. Confirmar o nome ("ReSOLVE") e tocar em Adicionar.
  7. O ícone aparece no ecrã principal — abrir como qualquer outra app.
Android
  1. Abrir Chrome.
  2. Navegar para app.resolve-facilities.com.
  3. Iniciar sessão.
  4. Aparece automaticamente uma sugestão "Instalar app" — toque para aceitar.
  5. Em alternativa: menu do Chrome (três pontos) → Instalar aplicação.
  6. Confirmar — o ícone é adicionado ao gaveta de apps e ao ecrã principal.

Android (Chrome)

O Android é o caminho mais direto: o Chrome detecta automaticamente que a aplicação é instalável e mostra uma sugestão. Se a sugestão desaparecer ou nunca tiver aparecido:

  1. Tocar nos três pontos no canto superior direito do Chrome.
  2. Escolher Instalar aplicação (ou Adicionar ao ecrã principal, dependendo da versão).
  3. Confirmar.
Dica para tablets

Em iPads e tablets Android, o procedimento é idêntico. Em iPad, a barra de partilha está no canto superior direito do Safari, não na barra inferior.

Permitir notificações

Depois de instalar e iniciar sessão pela primeira vez, o navegador pergunta se quer permitir notificações. Aceite — as notificações são fundamentais para receber avisos de novos pedidos, atribuições e mensagens em tempo real.

Importante para iOS

No iPhone, as notificações push só funcionam se a aplicação foi instalada no ecrã principal (passos acima). No Safari aberto como página web, o iOS não permite push. Se não recebe notificações no iPhone, confirme que está a abrir a app a partir do ícone do ecrã principal e não a partir do Safari.

Para gerir notificações depois de aceitar, vá a Definições → Notificações dentro da app (capítulo 10.3) ou às definições do sistema operativo (Definições do iPhone / Android → Notificações → ReSOLVE).

Capítulo 5

Dashboard

O Dashboard é a página inicial depois de iniciar sessão. Mostra de relance a saúde operacional do dia: pedidos ativos, críticos, atrasados, distribuição por categoria e carga da equipa.

Saudação e logótipo

No topo aparece uma saudação adaptada à hora do dia (Bom dia / Boa tarde / Boa noite) seguida do logótipo da organização. Se subscreveu o plano Enterprise+ e configurou white-label (capítulo 18), aparece o seu próprio logótipo.

Indicadores (KPIs)

Ativos
Soma de pedidos no estado Aberto, Em curso e Atrasado. É a melhor leitura instantânea de "trabalho aberto".
Críticos
Sub-conjunto dos ativos com prioridade CRÍTICO. Devem ser tratados imediatamente.
Atrasados
Pedidos cuja contagem decrescente de SLA ultrapassou o prazo definido (capítulo 17). Só aparece se tem SLAs configurados (Growth+).
Resolvidos este mês
Conta de pedidos resolvidos no mês corrente — métrica de produtividade.
Atribuídos a mim
Visível para técnicos e supervisores: pedidos onde é o responsável atribuído e ainda estão ativos.

Gráfico de distribuição

Mostra a composição dos pedidos ativos em formato de gráfico circular, com um menu dropdown para escolher o critério de agrupamento:

Carga da equipa

Visível apenas para utilizadores com função ADMIN, SYSTEM_ADMIN ou SUPERVISOR. É um gráfico horizontal com o número de pedidos ativos por técnico — útil para identificar sobrecarga ou desequilíbrio na distribuição.

Checklist de onboarding

Para organizações novas, aparece uma checklist de seis passos para acelerar a configuração inicial:

  1. Convidar primeiro utilizador
  2. Criar primeira unidade (setor)
  3. Rever categorias
  4. Criar primeiro pedido
  5. Atribuir um técnico
  6. Explorar o Dashboard

Pode Dispensar a checklist a qualquer momento — não bloqueia nenhuma funcionalidade. Reaparece se for restaurada manualmente.

Capítulo 6

Pedidos

O ecrã Pedidos é o centro operacional: lista todos os pedidos que pode ver, filtrados em oito separadores. A visibilidade depende da sua função e do âmbito definido nas Permissões (capítulo 16).

Os oito separadores

Separador Mostra
TodosTodos os pedidos visíveis para o seu utilizador.
Atribuídos a mimPedidos ativos onde é o técnico responsável.
AbertosEstado Aberto e Atrasado.
Em cursoEstado Em curso (técnico já iniciou trabalho).
CríticosPrioridade CRÍTICO e ainda ativos.
AtrasadosUltrapassaram o prazo de SLA (Growth+).
ResolvidosJá encerrados com sucesso.
CanceladosCancelados ou rejeitados.

Cartão de pedido

Cada pedido aparece como um cartão com:

Exportar CSV

O botão Exportar CSV descarrega todos os pedidos visíveis no separador atual em formato CSV. Útil para análises externas (Excel, BI, contabilidade). Colunas incluídas:

Análise de performance

Combinando "Tempo de resolução" e "SLA definido" no Excel ou num BI, consegue identificar facilmente quais as categorias ou unidades que estão a ultrapassar prazos sistematicamente — base para conversas de melhoria contínua.

Capítulo 7

Criar pedido

O ecrã Novo Pedido recolhe toda a informação necessária para abrir uma ordem de serviço. O formulário tem cinco seções expansíveis — pode preencher pela ordem que preferir.

Fotografia e análise IA

Esta é a primeira seção do formulário. Pode anexar uma foto através de:

Análise IA Starter+

Depois de anexar uma foto, aparece o botão Análise IA. Ao clicar:

  1. A imagem é enviada para o serviço de IA (Google Gemini).
  2. A IA propõe automaticamente a categoria, subcategoria e uma descrição sugerida.
  3. Pode aceitar (preenche os campos), editar ou ignorar.
Funcionalidade por plano

A análise IA está disponível nos planos Starter, Growth, Enterprise e Custom. Não está incluída no plano Free.

Informação principal

Categoria (obrigatório)
Escolha do catálogo configurado pela sua organização (ver capítulo 12).
Subcategoria
Lista filtrada pela categoria escolhida. Pode ficar em branco se a categoria não tem subcategorias.
Título (obrigatório)
Frase curta e descritiva. Aparece nos cartões da lista.
Descrição (obrigatório)
Detalhe livre. Inclua tudo o que o técnico precisa de saber: sintoma, urgência percebida, contexto, contactos.

Localização

Três níveis hierárquicos:

  1. Propriedade — edifício ou local geral.
  2. Piso — andar dentro da propriedade (se a propriedade tem pisos).
  3. Sala — espaço específico dentro do piso (se o piso tem salas).

A estrutura de localizações é definida em Administração → Infraestrutura (capítulo 13). Se a sua organização não configurou pisos ou salas, esses níveis aparecem como "N/A".

Prioridade

Campos dinâmicos

Algumas categorias têm campos extra adaptados ao tipo de pedido. Estes campos aparecem automaticamente quando escolhe a categoria correspondente:

Transporte
Data e hora de partida, data e hora de regresso, destino, número de passageiros, observações do voo (se aplicável).
Evento
Data do evento, número de pessoas, requisitos de montagem.
Técnico (com severidade)
Identificação do equipamento, seletor de severidade técnica (NORMAL / ALTA).

A configuração destes campos é feita por categoria nas Categorias Administrativas (capítulo 12).

Atribuição automática

Se a sua organização configurou Regras de atribuição (capítulo 15), o pedido pode ser automaticamente atribuído a uma unidade no momento da submissão — por exemplo, todos os pedidos de "Eletricidade" vão para a unidade "Manutenção". Se não houver regra, fica "À espera de atribuição".

Capítulo 8

Detalhe do pedido

Ao clicar num cartão de pedido na lista, abre-se o ecrã de detalhe. É aqui que acontece praticamente todo o trabalho: comentários, anexos, mudanças de estado, reatribuições, registo de histórico.

Anatomia do ecrã

SecçãoConteúdo
Cabeçalho Título, etiqueta de prioridade, estado, contagem decrescente de SLA (se aplicável).
Informação Categoria, subcategoria, descrição, foto anexada, campos dinâmicos (transporte, evento, etc.).
Localização Propriedade / piso / sala.
Unidade responsável Setor atribuído. Botão "Transferir" para reatribuir.
Técnico Avatar + nome do técnico. Dropdown para reatribuir.
Histórico Linha temporal cronológica: criação, mudanças de estado, reatribuições, notas. Cada entrada indica quem fez e quando.
Notas e anexos Campo para adicionar nota ou anexo. As notas são visíveis a todos os utilizadores autorizados.
Botões de ação Variam pela função e estado atual (ver abaixo).

Ações por função

As ações disponíveis dependem da sua função e do estado do pedido. Resumo:

AçãoQuem podeQuando
IniciarTécnico atribuído, AdminEstado = Aberto
ResolverTécnico atribuído, AdminEstado = Em curso
Reatribuir unidadeAdmin, SupervisorEm qualquer estado ativo
Reatribuir técnicoAdmin, SupervisorEm qualquer estado ativo
CancelarAdmin, autor do pedidoEstado ativo
EliminarSYSTEM_ADMINEm qualquer estado

Histórico e notas

O histórico é imutável — cada mudança de estado, reatribuição ou adição de nota fica registada com timestamp e autor. Útil para:

SLA — contagem decrescente

Se a categoria tem SLA configurado (planos Growth+, ver capítulo 17), o cabeçalho mostra uma etiqueta com:

Pedidos que ultrapassam o prazo passam ao estado Atrasado (visível no separador "Atrasados") e contam para o KPI "Atrasados" do Dashboard.

Capítulo 9

Comunicação

O ecrã Comunicação é o chat operacional da organização — conversas em tempo real entre técnicos, supervisores, equipas e moradores. Substitui WhatsApp e email para coordenação interna.

Tipos de conversa

Mensagens e anexos

Pode enviar:

As mensagens chegam em tempo real (notificação push, se autorizou). Cada conversa marca quantas mensagens não lidas tem.

Criar grupo

Para criar uma nova conversa:

  1. Clicar no botão + Criar grupo no topo da lista de conversas.
  2. Escolher o tipo (direta, área, localização, pedido).
  3. Selecionar os membros (autocomplete sobre a lista de utilizadores).
  4. Dar um nome (excepto para conversas diretas, que usam o nome do outro utilizador).
  5. Submeter — o grupo aparece imediatamente para todos os membros.
Capítulo 10

Definições pessoais

O ecrã Definições agrupa tudo o que é da conta individual: avatar, nome, idioma, tema, notificações, privacidade e logout. Para utilizadores com função de administração, é também o ponto de acesso aos menus de configuração da organização.

Perfil e estado

Avatar
Foto do utilizador (JPEG, PNG, WebP ou GIF; máximo 2 MB). Aparece em mensagens, cartões de pedido e listas de equipa.
Nome
Nome a apresentar. Pode ser editado a qualquer momento.
Email
Apenas leitura — o email é o identificador único da conta. Para alterar, contacte o seu administrador.
Estado
Online — disponível para ser atribuído.
Ocupado — exige razão (em reunião, fora do escritório, etc.).
Offline — não disponível; o sistema evita atribuições automáticas.

Idioma e tema

Idioma da interface
Português, Inglês, Francês ou Espanhol. A mudança é instantânea — não precisa de fazer logout. O idioma também é usado em links externos (política de privacidade) e em emails transacionais.
Tema
Claro ou escuro. Persiste no dispositivo (não é sincronizado entre dispositivos).

Notificações

Mostra o estado atual da autorização de notificações:

O botão Testar subscrição permite confirmar que o seu dispositivo está bem registado no sistema. Mostra o final do endpoint de subscrição.

iOS

No iPhone, as notificações push só funcionam se instalou a app no ecrã principal (ver capítulo 4). O ecrã de Definições mostra um aviso específico se detetar que está a usar a app no navegador Safari sem ter instalado.

Privacidade

Clicar em Política de privacidade abre o documento atualizado em resolve-facilities.com/privacidade.html no idioma escolhido. Para pedidos ao abrigo do RGPD (acesso a dados, exportação, eliminação), escreva a support@resolve-facilities.com.

Terminar sessão

O botão Terminar sessão no fundo do ecrã encerra a sessão atual. Se "Manter sessão iniciada" estava marcado, é igualmente desligado neste dispositivo.

Capítulo 11

Equipa — utilizadores, funções, áreas técnicas

O menu Equipa agrupa toda a gestão de pessoas: convidar utilizadores, atribuir funções e áreas técnicas, gerir afiliação multi-tenant. Acessível apenas a utilizadores com função de administração.

Convidar utilizadores

  1. Clicar no botão Convidar utilizador.
  2. Preencher o email do convidado.
  3. Escolher a função inicial (Admin, Supervisor, Técnico, Auxiliar, Utilizador, Morador).
  4. Submeter — o sistema envia automaticamente um email com o link de aceitação.

Se o email já pertence a um utilizador da plataforma (em outras organizações), recebe um email "Foi adicionado a [Organização]" a indicar que tem nova organização disponível no seletor. Se for o primeiro tenant da pessoa, é criada uma nova conta e recebe email de boas-vindas.

Funções de trabalho

Distintas das funções de sistema (Admin/Supervisor/etc.), as funções de trabalho descrevem o cargo profissional: Eletricista, Carpinteiro, Rececionista, Gestor, etc. Servem para filtrar a lista de equipa e atribuir pedidos com mais clareza.

Para gerir: Equipa → Funções de trabalho. Adicione, edite ou remova entradas a qualquer momento.

Áreas técnicas

As áreas técnicas são domínios operacionais — Limpeza, Manutenção, IT, Segurança, etc. Cada utilizador pode pertencer a uma ou mais áreas. Permitem:

Cada área pode ter um ícone próprio (escolhido a partir de uma biblioteca de ícones Material Symbols).

Múltiplas organizações

Um utilizador pode pertencer a várias organizações. Na lista da equipa, utilizadores multi-tenant aparecem identificados com uma etiqueta. Cada organização vê apenas a função desse utilizador dentro da própria organização — funções e dados não são partilhados entre tenants.

Cliente externo (Portal Cliente)

O role CLIENTE destina-se a pessoas fora da sua equipa interna que precisam de interagir com a plataforma — tipicamente um cliente final, um morador num condomínio gerido por terceiros, ou um parceiro externo. É a porta para o Portal Cliente: uma vista propositadamente reduzida da app que mantém o cliente focado nos seus pedidos sem expor a estrutura interna da organização.

O que o CLIENTE pode fazer

O que o CLIENTE não vê

Como convidar um cliente

  1. Em Equipa → Convidar utilizador, preencher o email do cliente.
  2. No dropdown de função, escolher CLIENTE.
  3. (Opcional) Associar a uma unidade — útil se quiser que os pedidos do cliente sigam a regra automática dessa unidade.
  4. Submeter. O sistema envia o convite por email; ao aceitar, o cliente cria conta (se for novo) ou ganha acesso à organização (se já tiver conta noutra).
Conversa de suporte automática

Quando o convite é processado, a plataforma cria automaticamente uma conversa direta entre o cliente e o SYSTEM_ADMIN da organização. Aparece imediatamente em Comunicação com o nome do administrador, dando ao cliente um canal de suporte garantido sem ter de o procurar.

Diferenças face ao role UTILIZADOR

As permissões operacionais (criar, iniciar, resolver pedidos próprios e atribuídos) são idênticas. O que distingue o CLIENTE é a filtragem da comunicação — não vê a equipa nem grupos coletivos, apenas os seus pedidos e o canal direto com o admin. Use UTILIZADOR para colaboradores internos não-técnicos; use CLIENTE para terceiros.

Capítulo 12

Categorias e subcategorias

As categorias definem os tipos de pedido que a sua organização processa. São carregadas inicialmente em função do tipo de organização escolhido no registo, mas pode editar, adicionar ou remover livremente.

Estrutura

Campos dinâmicos

Cada categoria pode ativar campos extra no formulário de pedido (ver capítulo 7.5):

Requer dados de transporte
Ativa: data partida, data regresso, destino, n.º passageiros.
Requer dados de evento
Ativa: data evento, n.º pessoas, requisitos.
É técnico
Ativa: identificação de equipamento, seletor de severidade.

Atribuição automática

Pode associar uma categoria a uma unidade por defeito. Quando um utilizador cria um pedido nessa categoria, é automaticamente atribuído à unidade. Ver capítulo 15 para regras mais finas (multi-condição).

Eliminar categoria

Eliminar uma categoria que tem pedidos associados é bloqueado — primeiro tem de reclassificar esses pedidos. Categorias sem pedidos podem ser eliminadas sem restrição.

Capítulo 13

Infraestrutura — propriedades, pisos e salas

A infraestrutura define a hierarquia física onde os pedidos acontecem. Quanto mais detalhada, mais preciso é o registo e mais úteis as análises por localização.

Hierarquia

  1. Propriedade — edifício, prédio, instalação (nome + morada opcional).
  2. Piso — andar dentro da propriedade. Pode ser deixado em branco se a estrutura é térrea.
  3. Sala — espaço específico dentro do piso (apartamento 3.º Esq., sala de servidores, suite 204…).

Boas práticas

Capítulo 14

Unidades (setores)

Unidades são as equipas / setores que recebem pedidos. Cada pedido é atribuído a uma unidade. O número de unidades é limitado pelo plano (1 no Free e Starter, 3 no Growth, 10 no Enterprise, configurável no Custom).

Criar e gerir

Em Administração → Unidades:

Eliminar

Eliminar uma unidade que tem pedidos atribuídos exige confirmação — os pedidos passam para "À espera de atribuição" e tem de os reatribuir manualmente.

Limites por plano

Free: 1 unidade · Starter: 1 unidade · Growth: 3 unidades · Enterprise: 10 unidades · Custom: à medida (mínimo 3, sempre menor que o n.º de utilizadores).

Capítulo 15

Regras de atribuição automática

As regras automatizam o encaminhamento de pedidos a unidades, eliminando o passo manual e reduzindo o tempo até ao primeiro toque do técnico.

Mecânica

Cada regra define: "Quando um pedido tem [condição], atribuir à unidade [X]". Condições suportadas:

As regras são avaliadas por ordem (top-down). A primeira que corresponde aplica-se; as restantes são ignoradas para esse pedido. Pode reordenar arrastando.

Regra de fallback

Coloque uma regra "Genérica → Unidade Geral" no fim da lista para garantir que nenhum pedido fica órfão. As condições anteriores capturam os casos específicos; o fallback apanha o resto.

Capítulo 16

Permissões e funções

A matriz de permissões define o que cada função pode fazer: criar, ver, editar, alterar estado, eliminar, transferir, atribuir e gerir configuração.

Funções disponíveis

FunçãoQuem normalmente é
SYSTEM_ADMINResponsável principal pela organização. Controlo total sobre o tenant.
ADMINAdministrador delegado. Configurações operacionais.
SUPERVISORGestor de equipa. Distribui pedidos, monitoriza SLAs.
TECNICOExecuta pedidos atribuídos.
AUXILIARApoio técnico, sem responsabilidade sobre pedidos atribuídos.
UTILIZADORCria pedidos, consulta os próprios.
MORADORCria pedidos no contexto de condomínio.
CLIENTECliente externo. Mesmas permissões operacionais que UTILIZADOR mas com comunicação limitada ao SYSTEM_ADMIN — ver capítulo 11.5.

Âmbito (scope)

Cada permissão tem um âmbito:

Onde se vê a matriz

O ecrã Administração → Permissões mostra a matriz completa em modo leitura. As alterações estão centralizadas pela equipa ReSOLVE — para pedir ajustes ao perfil de permissões da sua organização, contacte support@resolve-facilities.com.

Capítulo 17

SLAs personalizados Growth+

SLAs (Service Level Agreements) definem o prazo máximo de resolução por categoria e prioridade. Permitem medir desempenho operacional, marcar pedidos atrasados e dar visibilidade aos clientes do tempo esperado de resposta.

Como funciona

Para cada categoria configura dois valores:

Aplicação

Depois de configurados:

Disponibilidade

SLAs personalizados estão incluídos nos planos Growth, Enterprise e Custom. Nos planos Free e Starter, os pedidos não têm SLA e o separador "Atrasados" fica oculto.

Capítulo 18

White-label Enterprise+

O white-label permite personalizar a aparência da plataforma com o logótipo e a cor principal da sua organização — útil para condomínios premium, hotéis, hospitais e qualquer cliente que queira projetar a sua marca aos utilizadores finais.

O que personalizar

Logótipo
Substitui o logótipo ReSOLVE no Dashboard, no ecrã de login (se acedido diretamente à organização) e em emails transacionais. Formato PNG, SVG ou JPEG, máximo 2 MB.
Cor principal
Define a cor de botões, links e destaques. Aplica-se a toda a app. Pode ser introduzida em hexadecimal ou escolhida no seletor de cores.

Aplicação

As alterações de white-label aplicam-se imediatamente a todos os utilizadores da organização — não é preciso fazer logout / login. O botão Repor restaura o logótipo e cor ReSOLVE padrão.

Disponibilidade

White-label está incluído nos planos Enterprise e Custom. Nos planos Free, Starter e Growth, este menu mostra apenas o convite a fazer upgrade.

Capítulo 19

Faturação e planos

Toda a gestão financeira da organização está concentrada em Definições → Faturação: plano atual, alteração de plano, gestão do método de pagamento, histórico de faturas e reembolsos.

Comparativo de planos

Free Starter Growth Enterprise Custom
Preço mensal (EUR)€0€19€109€439variável
Preço anual (EUR)€0€190€1090€4390variável
Utilizadores máximos3525100à medida
Unidades máximas11310à medida
Pedidos / mês201000ilimitadoilimitadoilimitado
Sugestões IA (Gemini)
Notificações push
SLAs personalizados
White-label
Onboarding assistido
SuporteComunidadeEmailEmailEmailEmail
Anual vs mensal

A faturação anual oferece aproximadamente 2 meses grátis face à mensal (€190 vs €228 anuais no Starter, por exemplo). A escolha de ciclo é feita no momento da subscrição e pode ser alterada depois (capítulo 19.2).

Mudar de plano

Em Definições → Faturação, clique em Alterar plano. Aparece a tabela de planos com os cartões clicáveis.

Portal de faturação Stripe

O botão Gerir faturação abre o portal seguro do Stripe — fora da nossa plataforma — onde pode:

Faturas e reembolsos

A tabela "Histórico de faturas" mostra as últimas 12 cobranças, com:

Faturas reembolsadas (total ou parcial) aparecem com etiqueta clara, evitando confusões com faturas pagas.

Trial de 14 dias

O trial é uma escolha explícita no registo: dá 14 dias com limites Starter (5 utilizadores, 1 unidade, 1000 pedidos, IA ativa). No 15.º dia:

Importante

O trial não migra automaticamente para Free no fim. Free é uma escolha explícita feita no registo — quem quer Free escolhe Free desde o início. Quem escolheu Trial fez uma promessa de avaliar o produto pago.

Capítulo 20

Idiomas suportados

A plataforma está traduzida em quatro idiomas: Português, Inglês, Francês e Espanhol. A mudança é instantânea e propaga-se a toda a aplicação.

Idiomas disponíveis

Onde se muda

Há três locais onde aparece o seletor de idioma:

  1. Ecrã de login — canto superior direito. Útil antes de entrar.
  2. Definições → Idioma — depois de iniciar sessão.
  3. Registo — escolhido no momento de criar a organização (também define o idioma do catálogo inicial e dos emails).

O que muda

O que não muda

Detecção automática

Quando um utilizador acede ao site pela primeira vez (sem ter ainda preferência guardada), a plataforma tenta detectar o idioma do navegador. Se for um dos quatro suportados, é usado; caso contrário, recai em Inglês.

Capítulo 21

Notificações push

As notificações push avisam-no de eventos importantes mesmo quando não está com a aplicação aberta — pedidos atribuídos, mensagens novas, mudanças de estado críticas.

Como funcionam

  1. Ao iniciar sessão, o navegador pede autorização para enviar notificações. Aceite.
  2. O dispositivo regista-se no servidor (subscrição push).
  3. Quando há um evento que lhe diz respeito, o servidor envia a notificação ao dispositivo (mesmo com a app fechada).
  4. Tocar na notificação abre a app no ecrã relevante (ex. o pedido em questão).

Eventos que geram notificações

Gerir permissões

Para alterar a autorização depois de aceitar/rejeitar:

Browser (desktop)
Cadeado ao lado do URL → Permissões → Notificações.
iOS
Definições do iPhone → Notificações → ReSOLVE → ativar / desativar.
Android
Definições → Apps → ReSOLVE → Notificações.
iOS — sem instalação não há push

Repetindo o aviso do capítulo 4: no iPhone, sem ter feito "Adicionar ao Ecrã Principal" no Safari, não há notificações push. É uma restrição do iOS, não da nossa plataforma. Instale a app no ecrã principal antes de aceitar notificações.

Capítulo 22

Glossário

Definição dos principais termos usados nesta plataforma e neste manual.

Tenant
Cliente da plataforma — uma organização com o seu próprio espaço isolado de utilizadores, configuração e dados. Cada cliente da ReSOLVE é um tenant.
Unidade (setor)
Sub-divisão organizacional dentro de um tenant: Manutenção, Limpeza, Receção, IT. Cada pedido pertence a uma unidade.
Categoria
Tipo de pedido (Limpeza, Eletricidade, Transporte). Configurável pelo administrador.
Subcategoria
Sub-tipo dentro de uma categoria (Avarias, Fugas — dentro de Manutenção).
SLA
"Service Level Agreement" — prazo máximo de resolução por categoria e prioridade. Disponível a partir do plano Growth.
Pedido (service request)
Ordem de serviço aberta por um utilizador. Tem ciclo Aberto → Em curso → Resolvido / Cancelado.
Área técnica
Domínio operacional ao qual um utilizador pertence (Limpeza, IT, Segurança…). Permite regras de atribuição e grupos de comunicação.
Função de trabalho
Cargo profissional do utilizador (Eletricista, Carpinteiro, Rececionista). Diferente da função de sistema (Admin / Técnico / etc.).
PWA
"Progressive Web App" — aplicação que se instala a partir do navegador e funciona como app nativa, sem passar pela App Store ou Google Play.
White-label
Personalização visual da plataforma (logo + cor) com a marca do cliente. Disponível Enterprise+.
Plano Custom
Plano com limites e preço calculados à medida do número de utilizadores e unidades. Disponível em self-service até 1000 utilizadores; acima disso por contacto comercial.
Proração
Cálculo proporcional ao tempo. Aplica-se quando se faz upgrade no meio de um ciclo de faturação — paga apenas a diferença pelo tempo restante.
Stripe Checkout / Portal
Ferramentas do Stripe (parceiro de pagamentos) onde se faz a subscrição inicial (Checkout) e a gestão posterior (Portal: alterar cartão, descarregar faturas).
Dunning
Sequência de avisos automáticos quando um pagamento falha. A plataforma envia emails antes de suspender o serviço para dar tempo de corrigir o problema.
Capítulo 23

Perguntas frequentes

As dúvidas mais comuns dos novos utilizadores.

Não recebo notificações no iPhone.

Verifique que abriu a app a partir do ícone no ecrã principal, não a partir do Safari. Se ainda não instalou, vá ao capítulo 4 e siga os passos de "Adicionar ao Ecrã Principal". O iOS não permite notificações push sem essa instalação.

Esqueci-me da palavra-passe.

No ecrã de login, clique em Esqueceste a palavra-passe?, introduza o email e siga o link que receber. O link é válido por tempo limitado — se expirou, basta repetir o pedido.

Posso ter um único email em várias organizações?

Sim. Depois do login, é apresentado o seletor de organização (capítulo 3.3). A função pode ser diferente em cada organização (ex. admin numa, técnico noutra).

Como descarrego as faturas?

Em Definições → Faturação, na tabela do histórico, clique no link "PDF" de cada fatura. Em alternativa, abra o Portal Stripe (Gerir faturação) para ter acesso a todas as faturas históricas.

Quero fazer downgrade do plano.

Downgrades self-service estão bloqueados. Cancele a subscrição atual (continua ativa até ao fim do ciclo pago) e subscreva o plano inferior depois, ou contacte support@resolve-facilities.com para apoio.

O catálogo de categorias está incompleto / desfasado do meu negócio.

O catálogo inicial foi carregado em função do tipo de organização escolhido no registo. Pode editar livremente: adicionar, renomear, eliminar categorias e subcategorias em Administração → Categorias (capítulo 12).

Como elimino dados pessoais (RGPD)?

Pedidos ao abrigo do RGPD devem ser feitos por escrito para support@resolve-facilities.com. O administrador da organização pode eliminar utilizadores em Equipa; para eliminação total do tenant e respetivos dados, é necessário um pedido formal.

Quanto custa cada plano e o que está incluído?

Ver capítulo 19.1 (Comparativo de planos). Resumo: Free €0, Starter €19/mês, Growth €109/mês, Enterprise €439/mês, Custom variável. Faturação em EUR, processada pelo Stripe.

Posso pagar em outra moeda?

Não — vendemos exclusivamente em EUR. O Stripe poderá fazer a conversão automática no cartão do cliente em função do banco emissor, mas a fatura é emitida em EUR.

Apoio e contactos

Para qualquer dúvida operacional, problema técnico, sugestão ou pedido formal de proteção de dados, contacte-nos. Respondemos em horário útil (dias úteis, 9h-18h Lisboa) e os pedidos críticos são priorizados.

ReSOLVE Facilities support@resolve-facilities.com resolve-facilities.com app.resolve-facilities.com

© 2026 ReSOLVE Facilities. Todos os direitos reservados.
Este manual descreve a versão atual da plataforma. Funcionalidades e ecrãs podem evoluir.